首页 排行 分类 完本 书单 用户中心
搜书趣 > 都市 > 我就一写网文的,怎么成文豪了 > 第381章 感谢故渊,感谢顾远

我就一写网文的,怎么成文豪了 第381章 感谢故渊,感谢顾远

簡繁轉換
作者:千里零零一 分类:都市 更新时间:2026-11-09 14:33:36 来源:源1

第381章感谢故渊,感谢顾远(第1/2页)

从两双眼睛对视的那一刻,宁秋水就已经知晓了结果。

即使早已做好心理准备,她还是不禁微微失神。

现在……具体是什么情况?

谁获奖了?

哦,自家老板。

那站在台上宣布自家老板获奖的是谁?

哦,还是自家老板。

宁秋水在周围的掌声中站起身,对着周围的入围者和嘉宾微微颔首。

从始至终,她呈现在镜头前的,只不过是一刹那的愣神,随后便是极为自然且明显的欣喜。

宁秋水沿着过道走向舞台。

她看着尽头的顾远,有那么一瞬间想要对着大家宣布:

快看啊!

获奖者故渊已经站在台上了。

那还需要我这个代言人出场吗?

不过宁姐最终还是放弃了,她只是走上台,走到舞台中央。

“恭喜,宁女士。”

顾远向前一步,将奖杯递了过去。

宁秋水接过来:“谢谢,顾先生。”

随后她迅速扭过头去,不再去看顾远。

不然宁秋水真的怕自己露出破绽。

而此时正在后台的陈平,在直播中看到这一幕,向来严肃的他,也无法抑制住自己的情绪。

他除了感慨可怜的宁总和贪玩的老板外,还在好奇着:

这两人到底怎么绷住的?

……

宁秋水将情绪平复之后,向观众席鞠了一躬,随后酝酿着开口。

只是她还是想到了,这发言稿,其中一部分还是顾远让她说的。

而现在……

她最终还是开口说道:

“首先,我想感谢不列颠类型文学奖的评审委员会。”

“能够让一部来自华国的奇幻小说,和来自世界各地的优秀作品站在同一个舞台上,本身就是一件值得庆祝的事情。”

台下再次响起掌声。

宁秋水等掌声稍微平息之后,继续说道:

“《龙族Ⅲ》并不是一部只属于作者的作品。”

“它属于所有参与过这本书的人。”

“属于编辑,属于译者,属于封面设计师,属于海外发行团队,也属于那些愿意花时间去理解一个不同文化背景下的故事的读者。”

说到这里,她的目光扫过台下。

就在她的座位附近不远处,《龙族Ⅲ》的译者正在注视着她。

事实上,按照大多数常规情况,译者都会和作者一起上台领奖。

只不过不列颠类型文学奖有些特殊罢了。

当然不上台,就不代表宁秋水不需要感谢了。

“我始终认为,翻译并不是把一种语言替换成另一种语言。”

“……”

现场安静下来,听着宁秋水的发言。

“当然,我还要感谢一个今天无法亲自来到这里的人。”

宁秋水说着说着,突然话锋一转。

大屏幕上,原本还是台下嘉宾的特写,也是切换到了宁秋水的正面画面。

而巧合的是,顾远也入镜了。

“故渊先生。”

宁秋水的话音也在这时落下。

“他没有办法亲自来到现场,但他一直知道,这部作品能够被世界各地的读者看到,绝不是一个人的功劳。”

“他让我向所有喜欢《龙族Ⅲ》的读者表达感谢。”

“也希望大家能够继续相信,故事可以跨越语言,跨越国界,跨越我们对彼此原本的想象。”

(本章未完,请点击下一页继续阅读)第381章感谢故渊,感谢顾远(第2/2页)

宁秋水停顿了一下。

随后,她转过头,看向站在旁边的顾远。

“最后,感谢顾远先生为我们颁发这个奖项。”

她举起手里的奖杯,语气自然地说道:

“相信无论是再过多久,大家都不会忘记今天这一幕。”

“谢谢您。”

平心而论,这个致谢没有任何问题。

毕竟无论是从礼仪要求还是现场流程来说,获奖者都应该向颁奖嘉宾致谢。

更何况,顾远今晚的身份并不是普通嘉宾,而是颁奖典礼特别邀请的国际知名作家。

如果她刻意避开他,反而会更显得不自然。

当然,这其中的弦外之音,就很难说宁秋水有没有安别的心思了。

顾远保持微笑,向她微微颔首。

“这是我的荣幸。”

主持人接过话题。

“宁女士,您有没有什么话想对英国的读者说?”

宁秋水想了想:

“谢谢你们愿意打开一本来自华国的书。”

“也谢谢你们允许书中的人物,以他们自己的方式活在你们的想象里。”

“希望下一次见面时,我们还能带来更多故事。”

……

现场的掌声这一次经久不息。

而台上也只剩下最后一个流程,那就是获奖者和颁奖嘉宾会进行一个简单的合照。

不过呈现在现场嘉宾以及广大网友眼前的,却有了一个小插曲。

代表故渊领奖的宁总在合照前,简单整理了一下仪容仪表。

而她手中的奖杯无处安放,于是自然递给了颁奖嘉宾顾远。

结果居然有摄像机抓拍到了这一幕,拍下了这张照片。

背后的摄影师看着这一幕,暗自嘀咕:

“咦?这拍的什么破照片?给拍成顾远先生获奖了……”

“算了先不管了……宁女士整理好了……”

……

最佳国际奇幻小说颁奖之后,顾远退回后台。

而宁秋水却只能回到坐席。

于是,宁秋水不得不咽下一肚子的质问,目送着顾远离去。

好在她找准了机会,让顾远也正式拿了一下奖杯。

应该会有人捕捉到吧。

就算没有,她回头自己去直播回放里截屏也行。

毕竟,这在未来,肯定是世界名画啊……

国际超知名作家……年轻时候竟然做出过这种事?

将所有人蒙在鼓里,上演了一出给自己颁奖的好戏……

宁秋水哪怕只是简单想了想,就已经无法抑制住兴奋的感觉了。

不过现在,她只得继续坐在原位,参与颁奖典礼。

……

“平哥……你这是什么表情?”

顾远回到后台,看着陈平无语的表情,挠了挠头。

“我这颁奖嘉宾做的还不错吧?毕竟是头一回,就算有些失误也还可以原谅吧?”

陈平看着老板这装傻充愣的样子,也不想再说什么。

只是叹了口气:“那老板您再接再厉。”

“争取早日当上评委,到时候让故渊和池鱼二位老师再乐呵乐呵……”

“额……”

顾远想了想:“那我尽量?”

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体风格
小 适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
收藏
换源
听书
听书
发声
男声 女生 逍遥 软萌
语速
慢 适中 快 超快
音量
小 适中 大
开始播放
推荐
反馈
章节报错
当前章节
报错内容
提交
加入收藏 < 上一章 章节列表 下一章 > 错误举报