我在香江写小说[年代] 15 牛刀小试

15牛刀小试(第1/2页)

“曲白俱全！”言少微掷地有声。

陆剑铮认真地看着言少微，言少微说到此处，颇有些指点江山，挥斥方遒的书生意气，让人忍不住心生拜服。

言少微见他不说话，以为他不信，她拿手肘撞撞对方的胳臂：“你信我啦！剧本只有经过认真打磨，才能具备长久的竞争力。”

陆剑铮哪里是不信，他早都信了个十足，作为资深业内人士，他当然知道曲白俱全的好处，但是他又深深知道，戏行的现状就是这样，就是他们嘤其鸣剧团，都时不时得拿提纲戏填补空缺。

要革新，谈何容易。

两人说了一会儿，陆剑铮向来不是健谈的性子，可今日被她勾起了谈兴，又说了很久，才把话题转回了眼前。

“……我以前只听说过白班主唱得好，这还是第一次在现场看，真的不愧为一代伶王。”言少微情深意切地赞美道。

这话陆剑铮很受用，他勾了勾唇角：“是呀，要不然我师父也不会红透香江半边天。”

之所以只是半边天，是因为还有一个程云笙也是当下极受欢迎的文武生，分走了另外一半戏迷。

这两个文武生在四十年代一直是暗里竞争的关系。

言少微就忍不住提起程云笙：“不知道程云笙的舞台效果是怎么样的，等过段时间，我一定要去看看。说起来，你应该看过程云笙的戏吧？觉得怎么样？”

“你如果问我的话，程派的戏很俗气，成日唱一些底层人物凄凄惨惨的戏，没我师父的戏路高雅。”

“真的？”言少微斜眼看他。

陆剑铮弯了弯眼睛，接着说：“但你要问观众，程派是非常接地气的，很受观众喜爱。”

“不过程云笙有一点倒是不如咱们班主。”言少微说。

“哪一点？”

“他的徒弟不成才呀。”

言少微记得程云笙的徒弟在后世没有特别出彩的，连她这个资深戏迷都印象模糊。

“要这么说的话，白冰河确实不错。”陆剑铮说。

“谁说他了，我是说你呀！”言少微说。反正她可不记得白冰河在后世有什么名声。

“我？”陆剑铮微讶，继而摇了摇头，“我还差得远。”

“我跟你打赌，”言少微的眼睛睁得圆溜溜的，“你将来肯定能红透香江两岸！”

陆剑铮叫她这个一本正经的样子逗笑了：“承你贵言呐。”

此时早已是后半夜了，两人又说了一会儿话，言少微有些困了，上下眼皮都开始打架了。

陆剑铮就跟她说：“你睡吧，你弟弟我帮你看着。”

言少微实在撑不住，没跟他客气，趴床角就睡了。

等到早上，言少微浑身酸痛地爬起来的时候，陆剑铮依旧坐在板凳上，不见他闭眼。

“你晚上没睡呀？”言少微都有些不好意思了。

“没事，你弟弟已经退烧了，医生说随时可以走。”

言少微听说，便去结算药钱。

这里看病实在是不便宜，诊金加药钱就花了她八蚊。这要是他们还在街头流浪的时候，怕是根本看不起病。

就在言少微心底嘀咕的时候，护士端着药盘从她身边路过，笑着跟她说了一句：

“你们大佬真的很紧张你们，昨天抱着细佬来，那么大块头的一个男仔，急得都快哭了，晚上我们来查房的时候，又示意我们小点声，别打扰到你，自己在病床旁边守了整晚。”

言少微心中感动，只觉得陆剑铮真是一个难得的大好人。

正说着，陆剑铮已经抱着言柳宿走过来了：“走吧，我送你们回家。”

回去的路上，言少微在街边档买了早餐，三人吃了才回去。

等把言少微他们送回家，陆剑铮说要回家补觉，便走了。

他们做艺人的可以中午才去戏班，言少微却是要上午去的。

她把言柳宿交给冯望舒，叮嘱她好好照顾弟弟，自己便去了戏班。

刚踏进后台，就有人来唤她：“杜哥叫你去。”

言少微便去找杜临溪。

杜临溪身为开戏师爷，其实并不需要天天待在戏班，所以后台也没有他单独的房间，他一般来了都在白千声的休息室待着。

“杜哥，你找我？”言少微掀帘子进去。

今天的杜临溪还是一身深灰色的绸缎长衫，一见言少微便说：“今日开新戏了，你来抄。”他说着指指一旁的板凳桌子，示意言少微坐。

言少微闻言，忙从包里面取出纸笔，做洗耳恭听状——她现在已经不会背着所有的家当满街跑了，衣服什么的她放在唐楼，让冯望舒收着，随身只带着文稿纸笔。

杜临溪说：“我前几日得到一本《牡丹亭还魂记》，咱们今天把这个剧改改。”

言少微毫无异议，像《苦凤叹》这种短篇剧目，最多唱一个台期（一个台期一般是四天五夜共九场，或五天六夜共十一场），观众就厌了，也就是说，他们得在一个台期结束前，就把新戏推出去。

（本章未完，请点击下一页继续阅读）15牛刀小试(第2/2页)

这里面还包含抄曲跟排练的时间，留给开戏师爷创作的时间非常少。

这么短的时间，改老戏，的确是最省事的办法。

而此时的粤剧不像京剧昆曲，演出的都是经典戏目，粤剧更多的是演新编戏或者是提纲戏，所以此时的观众对于一些传统老戏反而并不了解。

言少微记得，后世的粤剧当中的确有改编的《牡丹亭》流传，但在四十年代，还没有戏班唱这个。

四十年代的维岛又刚刚经历了战火，想找点资料也难。

所以杜临溪在得到《牡丹亭还魂记》的剧本时，简直如获至宝。

他花了两天时间看完了，又仔细琢磨一番，这才决定新戏要如何写。

“《牡丹亭还魂记》？是那个……”言少微说着唱起来，一双眼睛亮晶晶的，“‘原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣’的《牡丹亭》吗？”

她唱的是昆曲的调子，却是用的粤语来发音。

杜临溪惊讶地看向她：“你知道《牡丹亭还魂记》？”

言少微冲他笑笑：“我是老戏迷了，什么戏都爱听。”

杜临溪一想，言少微改的《苦凤叹》他看了，文藻着实动人，足见对方的文字功底，这样的人，必然是装了满肚子戏词儿的，不然不可能填出这样水准的词。

他如此想着，便对言少微更高看了几分。

“那你既然知道这故事，对于改编，你有什么想法？”

“我记得《牡丹亭》得有五十多幕，其实有很多内容对于观众来讲，不大有意思，咱们完全可以大刀阔斧地砍掉大半，就保留一些关键的节点……”

她这是站在后世观众的立场来讲的，后世传统戏曲之所以竞争不过电视电影，很大程度是因为节奏缓慢的原因。

很多唱词的确惊艳，但是对于大部分观众来讲，他们只想看故事，看后面如何发展，很难静下心来品味辞藻。你这台上节奏一慢，观众就换台了。

当然，这个时代的观众，可选择的娱乐项目实在是没法跟后世比，所以对慢节奏的包容度还是很大的。

这就导致了当时的开戏师爷并没有意识到这个问题，还在老一套的风格上打转，比如杜临溪就不大认可言少微的看法，他只认为言少微这是年轻人静不下心来细品，当下也不置可否，只是说：“来了，呐，这开篇，文武生上场，先来一段【士工慢板】（粤剧板腔），来……”

言少微不慌不忙拧开笔盖开始记录。

作为抄曲师傅，不光要把开戏师爷的唱词记录下来，还得同步记录工尺谱、板式、板眼，甚至还要备注角色的动作、表情……

一般来讲，这抄曲的肯定比不上口述的快。

是以杜临溪早就习惯了说一说，就停一停，等抄曲师傅追上来，时不时的还要重复一遍自己刚才讲的词。

然而这次他刚刚按照旧有的习惯停下来，言少微就问：“然后呢？柳梦梅口古（念白）了什么？”

杜临溪愣了一下，这第一反应就是这个后生仔听故事听入迷了，没在抄曲，光催着问下面的内容，跟那个小光头一样的毛病。

这么一想，他就有些不悦了：“前面抄完了吗？”

“抄完了。”言少微仰头，瞪着圆溜溜的大眼睛看着杜临溪，像一个嗷嗷待哺的小鸟仔，就等着杜临溪投喂戏词。

杜临溪习惯了边说边在屋里转圈，此时刚好转到言少微身边，他低头一看——

嚯！居然一字不差！

不光如此，人家写这么快，字迹居然丝毫不乱。

杜临溪到嘴边的批评就噎在了喉咙里，出不去，也下不来，活似吞了只青蛙。

言少微疑惑地看着他：“杜师爷？”

“呃……他口古……呃……”杜临溪忙抓回自己的思绪，“‘小姐，你却又为何泪如雨下呐？’”

见杜临溪说了下去，言少微继续埋头，那叫一个运笔如飞。开玩笑，那都是高考考场上锤炼出来的速度。哪怕是争分夺秒的时候，她的卷面也从来没有扣过分！

她写得是顺风顺水，杜临溪就有些恼火了，他除开之前就想好的部分内容，剩下很大一部分其实都是临场现编，按照他的经验，这完全是来得及的，没想到今日却遭遇了滑铁卢。

“然后呢？”

“后面呢？”

“跟着呢？”

“梅香的介口（动作）是不是漏了？”

“…………”

言少微催问到最后，杜临溪彻底没词儿了。

哪有抄曲师傅这么催的！催得他脑子都转不过来了！