怎么会这么了解魔法生物?」我再次举起戴着戒指的手,「你真的是凡人吗?」
他举双手投降,完全放开了方向盘。「真的,我是彻头彻尾的平凡人。」
不知为何,我忍不住笑了。应该是累坏了吧。
他也笑了,也许是松了口气。凡人,你可别急着放下戒心。我如果认为你是危险人物,还是会毫不留情地让你的心脏停止跳动。
「那你『到底』是怎么知道这些的?」我又问道。
他又看了我一眼,一副正经八百的模样──一副希望我相信他是正经八百的模样。「因为我会追着女巫跟吸血归去荒郊野外啊。」
「你这样真的很蠢。」我说道。
「我知道。」
「你刚才完全有可能被我们弄死。」
「是,我知道。」
「我们还是随时可以弄死你。」
「我知道。」他说,「真的。」
「那为什么要跟着我们?你是在替谁办事吗?」
「迪克·布利克。」
「那是谁?他也是臭鼬吗?是什么帮派的人?」
「不是,是一间店。我们卖高级颜料和铅笔等美术用品。」
「烦死了──你什么都没告诉我嘛!」
贝茨听到我提高音量,从后车窗探头看过来,我对他摇了摇头。贝茨撞了撞赛门,赛门也跟着看了过来,我对他竖起拇指──这是我们自己的暗号,意思是「一切安好」。(我知道这个暗号很明显,但你也只有在不安好的时候才需要别人看不出来的暗号嘛。)
「我已经把事情『全部』都告诉你了。」凡人说,「你问的每一个问题我都回答了耶。」
「那你说,你为什么这么了解女巫和吸血归?」
「全世界都嘛了解女巫和吸血归!」
「那你为什么这么了解『我们』?」
「我不了解你啊,小女巫,可是我很想多多认识你们。老实说,我现在好奇到快疯了──竟然一次有三个新的魔体出现在『我家附近』,还在萨皮郡半数居民面前像魔法奇兵那样杀吸血归……天啊,你们该不会是『魔法奇兵』吧?」
「并不是。你刚刚叫我们……『摩铁』?」
「『魔体』。魔法生命体。我们这种人都是这么称呼你们这种人的。」
我按着额头,以免脑子炸裂。「美国凡人居然还有对我们的『称呼』?」格蕾丝·斯里克啊,这还真的是一场前所未见的大灾难。
「不是所有凡人都会这样叫你们,就只有我这种凡人而已。」
「你这种人……」我抿起唇,「你是指恼人的部分,还是有勇无谋的部分?」
「认识『魔法』的凡人。我加入了网路上的一个社群──」
「干──杀──小。」我颓丧地瘫软在座位上。
「那个,」他看向我,「你还好吗?怎么了?」
「这一切都是个大错误。我妈说对了──美国的部分也是,网路的部分也是,她全都说中了。」
「你们以为能永远把我们蒙在鼓里吗?」凡人越说越激动,这也许是他的肺腑之言,也可能是他城府极深。「这世界充满了魔法!你看看四周,这些草原满满都是小精灵耶!你们难道要我们无视这一切吗?」
「没错!这攸关我们的安危!」
「那你愿意无视这一切吗?如果你是凡人的话?」
「我不可能成为凡人。」
「你可以──」
我直起身。「不可能。我若是变得平凡,就不会是我了。」
「你就不能『想象』──」
「怎么可能想象得了!你这就像是在问我:『你想象自己变成青蛙,那会是什么感受?』我如果变成青蛙就不会是『我』了,我会是『青蛙』啊!我连青蛙有没有感情都不晓得。」
他摇了摇头,彷佛连连吐出荒谬话语的人不是他,而是我。「我可以跟你保证,凡人是有感情的。我们可能和你们不太一样,可是我们也有眼睛耳朵,还是会注意到一些事情。」
「从我过去的经验看来,凡人一般是什么都注意不到的。」
「『我』会注意到一些事情。」他边说边指着自己胸口,双眼从眼镜上方直视