预言之子Ⅱ：流浪沙漠（出书版） 第13章

我的脑袋都已经把那些东西封印起来了，现在要处理的痛苦和麻烦也够多了，我干嘛没事找事做？

咨商师说，我必须先整理完过去的回忆，别让它们对现在造成损害。然后我就说──

嗯，我什么都没说。下一次的咨商时间被我翘掉了，那之后我也没再预约了。

潘妮帮我们租了车，但我们得先走半英里路去取车地点。贝茨明明在飞机上的大部分时间都靠着我的肩膀睡觉，现在却看起来半死不活的。（我在飞机上的最后四个小时一直很想去尿尿，可是又不想吵醒他。）

我们走到车子前，我一看到它就猛然停下脚步，贝茨走着走着就直接撞在我身上。

「潘妮洛普……」我竟然双手抱着头。ＤＩＹ电视节目上，那些看到自家客厅被改造完的人都是这种动作。「你在跟我开玩笑吧！」

潘妮笑了。「是认真的喔。」

克劳利啊，它好美──它是优美的海蓝色，车头像杜宾犬的鼻子一样。「经典的野马跑车耶！你在跟我开玩笑吧？!就跟史提夫·麦昆一样耶！」

「我们总不能开福特Fiesta横跨美国吧。」

贝茨皱眉看着车头。「一九六八年……太浩湖蓝绿色。」

明明不会开彻，我还是爬上了驾驶座──唉，如果我会开彻就好了。车子装的是天蓝色塑胶坐椅，我还没坐过椅背这么矮的车。

「有空间放你的翅膀。」贝茨评论道。

「喔，说到这个。」潘妮说，「我帮你更新一下法术。」她举起戴着戒指的手，中指挂着一枚铃铛。「铃响之时，天使便获得双翅！」她念道。然后她翻过手掌，摇着铃铛用气音说：「我放下它，翻转它、颠倒它6！」

魔法击中我的同时，我听到贝茨猛抽一口气──和在公寓里第一次被潘妮试用法术那次比起来，这次的效果强得多，一股冷冰冰的感觉在肩膀之间绽放。

「我的魔蛇啊，班思，你当真是天才。」贝茨的两边眉毛分别移到了最高和最低的位置。

潘妮甩了甩手。「刚刚那下比之前在家里强很多耶。」她兴奋地说，「会不会是因为这几句话的发源地是美国？这可能会影响我们的用字遣词呢！」

「第二句咒语是什么？不管什么法术都能反转吗？」贝茨问道。

「我还不确定。」她说，「它是流行歌，所以效果还不稳定。」

「不会吧，你居然拿最好的朋友来测试不稳定的法术……」

「赛门同意了嘛！」

「……而且法术还生效了！他居然也算得上『天使』！」

「对这句法术来说，他已经是很合格的天使了。」潘妮说，「魔法是可以容许譬喻的。」

「谢谢你啊，班思，我一年级也修过魔法理论。」

他们还在你一来我一往的，我忙着假装自己是史提夫·麦昆，没空理他们。我平常不太会思考自己长得多酷（我可不是贝茨），不过现在的我看起来应该「超级」酷。

潘妮不知道在对挡风玻璃做什么。「你看！」她从我前面伸手，按下仪表板上的某个开关，引擎响了一下之后车顶就折起来消失了。「像不像魔法啊？」她笑嘻嘻地说。

我也忍不住对她露出大大的笑容。这个「超棒的」，要不是旁边有人，我早就开始发出「轰──轰──」的引擎声了。

贝茨把我们的行李放进后车箱，然后走到驾驶座旁边，我们三人中就只有他会开彻。「我要副驾驶座。」我边说边移过去。要是坐后面，我一定很快就晕车了。

潘妮几乎是从我身上爬过去坐上后座的，贝茨也坐定位、系好安全带。

「走吧，雪诺。我们去欣赏美国风光吧。」

我坐驾驶座的样子再怎么酷，也比不上贝茨开彻的模样。

要不是附近有太多东西要看，我可能会一直盯着他不放。车子开往麦卡住的芝加哥近郊，我从没看过这样的风景。

这地方的马路大得惊人──五线道满满都是巨大的汽车，在美国好像所有人都开军用大车。路边到处都是巨型广告看板，各种东西都可以打广告，从披萨到律师