注意！穿书反派是个大沙雕 第137章

成的花瓶男

［什么啊？你可以侮辱我的人格，但你绝对不能污蔑我的智商，我的语文水平在国内都能排进前十！我这是靠才华取胜！］

【呵呵，可能你那个国家只有十个人吧，你实在不懂文言文翻译，可以问我，我可以告诉你答案，你为什么要瞎说？教坏人家小孩子？】

绿色之光真的麻了。

它真的不想承认，陆野是它选的宿主，呜呜呜，现在还能重新选宿主吗？

有个这么会文言文翻译的宿主，它真的觉得有点难堪。

陆野耷拉着脑袋，［绿光，你不懂我。］

［我知道，你很爱我，不想让我遇到困难和挫折，可是，人生是我的，你怎么可能什么事都帮我？我要独立自强，我需要靠自己的努力打拼，这是我最基础的尊严，你明白吗？］

［我不想成为一事无成的花瓶男，除了美貌，一无是处！我想要有一片属于我的蓝天！］

［你是不是觉得我很矫情，但是我觉得这是值得我骄傲的事！］

绿色之光：……

怎么一个晚上不见，自家宿主就变得这么会说话了？

可恶，根本说不过他！

“哥哥，我还有英语翻译，你再教教我。”江祈安拿出英语练习册，放在陆野面前。

绿色之光已经开始瑟瑟发抖。

【你英语水平怎么样？如果有些单词很难懂的话，可以请教我。】

陆野推了推眼镜，用最平静的语气说出最吊的话，［不夸张地说，英语可以说是我的母语。］

绿色之光有点怀疑。

【你最好是。】

江祈安打开英语练习册，从中抽出一张纸条，“哥哥，那我们开始吧。”

这是他同学之前说过的英语，江祈安听不懂，只好问陆野。

“YouhaveseedIwillgiveyousomecolortoseesee,brothers！togetherup！”

陆野根本不用思考，直接开口给出答案：“你有种，我要给你点颜色瞧瞧，兄弟们，一起上！”

“Wherecoolwhereyoustay！”

“哪凉快上哪呆着去。”

“letthehorsecomeon。”

“放马过来。”

“Horsehorsetigertiger。”

“马马虎虎，这个一般用于谦虚，通常别人说我太帅了，我都会这样回复他。”

“Igiveyoufaceyoudon’twannaface。”

“我给你脸你不要脸，就是蹬鼻子上脸的意思，明白吗？”

江祈安点头。

陆野还会举一反三，“我还可以教你其他的日常用语，例如你遭遇抢切，你可以说：Wantmoneyno，wantlifeone!意思是要钱没有，要命一条！”

“还有，youdon’tbirdme,Idon’tbirdyou，翻译过来是你不鸟我，我也不鸟你，还有好朋友好哥们直接可以说Wetwowhoandwho？这句话的意思是咱俩谁跟谁啊！”

“是不是很容易懂？”

顾景衔洗完澡过来，正好听到陆野翻译的最后一句英语，有那么一瞬间，他宁愿自己耳聋了。

他无奈地叹息一声，忙走过去。

“陆野。”

陆野转身看向门口，“你洗完澡啦？我和你说，在你洗澡的这段时间，我辅导了小安两个科目，分别是语文和英语。”

顾景衔已经知道了后果的严重性，就陆野刚刚的中式英语，他敢保证，要是他表姐听到，肯定会爆炸的。

他轻咳一声，“辛苦你了，你出去忙自己的事吧，我来教他。”

陆野眨巴眨巴眼睛，“我一点都不辛苦，小安很聪明，我一说，他就明白过来了，听说还有历史的试卷，我最喜欢历史了，我再辅导完历史，数学、物理这些再交给你教。”

顾景衔扶额。

他没想到陆野