文豪1983 第41章 破译

第41章破译(第1/2页)

苏彤问：“你拿摩斯电码的书来干什么？你本来是个医生，没听说你做过特务啊。”

余桦说：“破译！”

“啊？”苏彤懵逼了。

余桦不紧不慢道：“你到底做的什么编辑啊，余切这几本《潜伏》之所以卖的贵，就是因为封面上有故事最后的结局。”

苏彤顿时想起来了，他所在的苏市离沪市比较近，好像听人提过。余切这几本书不仅仅是修订了一下故事，还搞了一些新花样。

然而，要论到破译这个事情，余桦还是很不如苏彤。

余桦的高中成绩并不理想，他所在的小县城只录取了40多个考生，应届生只有几个。他们对志愿填报也没有基本的了解，甚至有几个同学填报了牛津大学、剑桥大学和哈佛大学，成为了那个时代的笑柄。而苏童却是个理科成绩很好的中文系大学生，当年，他正是凭借极好的数学成绩考上的燕京师范。

苏彤这辈子买的第一本书是《微积分》，他整个高中阶段，参加学校的数学、物理、化学比赛都能拿到前三名。毕业的时候，因数学功底不错，非文科的单位也要他，足足有八个单位可以供他挑选。

要不然为啥是“小余切”呢，实在是太像了。苏彤不会写诗，投了好多次刊都被退稿，余切在文学上唯一的短处，也是不会写诗。

这两个人买到书之后，就在金陵东路这个新华书店一层里面，席地而坐，当场研究起怎么破译。

摩斯电码本身不直接对应中文，需要先转换成英文，然后再翻译成中文。余桦搞清楚这个事情的时候就有点破防了：“这个摩斯密码太复杂了，怪不得李涯被余则成算死了，既要会摩斯密码，还要会英文，余则成确实是党国需要的人才！”

苏彤看《潜伏》的封面正起劲，让他别做声。

这个封面真是很有巧思，传闻是余切来设计的。勋章、电台、摩斯密码和光影的明暗变化，如刀割一般，把整张图画分割为两面。仅凭这一幅画，就让苏彤再一次回忆起了余则成的潜伏生涯。并且，感受到了他那种“名字无人知晓”，但功绩十分卓越的情况。

然后，苏彤开始把摩斯电码翻译成英文。这一串摩斯电码通过不同排列顺序的点和划来表达英文字母、数字和标点符号，苏彤按照工具书上的密码本一个一个找出来，写在纸上，最后变成一句话。

苏彤把这话直接念成中文：“深邃的海……仍然在潜伏。”

余桦听到后立刻道：“你是说，深海仍然在潜伏？”

“是的，深海仍然在潜伏。”苏彤重新念了一遍。忽然，他在这里感受到一种难以形容的力量感，意识到这就是余切那没有写出来的后面几十年，他情不自禁落泪道：“深海仍然在潜伏！余则成真是一个高尚的人，一个纯粹的人！”

余桦也受到他的感染，沉声道：“我终于知道这本书为什么卖得好！因为他有一种‘突袭感’，苏彤，好的的剧情，都有一种‘突袭感’，是情理之中，但你绝对预料不到的。”

苏彤也点头道：“对，就是这么一回事！我之前看过一本书，说这个人和他的父亲关系一直不好，十分冷淡，他父亲死之后，他以为自己并不会怀念他的父亲，某一天他收拾父亲的遗物时，看到父亲用过的刮胡刀，那个刮胡刀一推开，咔擦……”

“落出一些胡须渣？”余桦道。

“对，落了这些胡须渣，我顿时就被感动了，我知道他在后悔没有多和父亲相处，这个写的人，一定回忆起了自己的父亲。我就知道他不是为了骗稿酬来写的，他是真的有生活，很可能他真的死了父亲才写出来！”

余桦也立刻再念了一遍这句话：深海仍然在潜伏。

那种无所适从的“突袭感”也被他感受到了，余桦终于明白为啥余切非得弄一个有花样的封面，不是为了标新立异，而是为了让读者破译的过程中，也产生了代入感。

摩斯电码在今天看来十分简单，其实在当年就已经非常简单了，所以才出现了各种形式的暗语、密码本，然而对没有接触过的普通人来讲，要按照它规定的格式转化为最终的答案，有一个繁琐求索的过程。为了这一句话，余桦和苏彤两个知识分子，在亚洲最大的书店里面，尚且花了大几十分钟，对那些没有处在书店、不具备条件的人来讲，恐怕要花好几天，甚至是几个月，几年来求证。

当他们花了很大心思，终于看到答案时，正是这一句话：深海仍在潜伏。

你是否想到了余则成在对你微笑。

这是余则成发给你的一句话。你就是余则成要联络的同志。

此时不仅有种巨大的震惊——因为大家理所应得的以为，做了富商的余则成，这一句摩斯电码，应该是他的银行密码、他的家当放在什么地方云云，却想不到是这样一句话。

而且，自己为了这一句话，就用了那么久，而余则成却处在这种环境中，过了几乎一辈子……那种震撼和感动，立刻如同潮水般涌来，这种情绪也构成了阅读体验的一部分，使得故事在最后完成闭环。

真真是天才啊！

事实也是这样，书店里面不断有人破译出密码，叹气声和惊呼声此起彼伏，然后，破译者却陷入到“深海一般”的沉默当中，泪流满面，他们不愿意把自己得出来的结果，轻飘飘的告诉别人，而是让别人也来参与到破译的过程中来。

如果有人问他们：“余则成最后到底怎么样了？他已经在港地做了富商，生活得怎么个精彩法？”

他们就说：“你自己去破译吧。”

在这一天傍晚，《潜伏》上架的各大沪市书店全部脱销，无数邮局、国营书店和书摊个体户，到印刷厂，到出版社，询问下一批《潜伏》何时能够到货。

“同志，第一批印出来了三十万册，难道一天就卖光了吗？这怎么可能呢？你们是不是投机倒把，偷偷把藏起来，弄到黑市去卖！”

印刷厂也很无奈啊：“三十万册已经全部被拉走，为什么卖得这么快，我们也不知道！”

（本章未完，请点击下一页继续阅读）第41章破译(第2/2页)

“那还要等多久？我们等米下锅，我们快饿死了！”

“一个星期！”

“一个星期？我们怎么能等得了一个星期？！”

“我们的工期已经排满，不等也得等。”

聪明一些的人，忽然反应过来：“没有《潜伏》，给我摩斯密码的工具书也行。”

印刷厂的负责人苦笑道：“工具书也卖完了！这种书全国一年都卖不了多少本，都是一些机构来采购，我们上一次印刷都是三年前，本来以为能用个十年……没想到连密码本也被抢空了！”

忽然，有人反应过来：“我们现在的印刷流程完全依赖于国营书店，说得再直白一点，主要是依赖于新华书店里面扎辫子的售货员，她们要填书籍销售情况的单子，然后隔一段时间，把单子交给总部，总部再来评估需要采购多少……然后出版社向印刷厂下订单！所以，我们首先要让那些售货员，立刻把单子交上去！”

“对！”

“说得对！”

大家都明白了，通通往最近的新华书店跑去。等他们真的去了新华书店，又发现这些国营书店早就把单子交上去——《潜伏》这种当天就卖光的书，书店又怎么能注意不到？

一时间，整个沪市都陷入到了摩斯密码热。大众对这种有趣的游戏闻所未闻，竟然要读者自己来破译余则成发给你的“情报”！不知道从哪里来的消息，又有传言说：“摩斯密码可以用来开发孩子的智力！”

于是，学校也专门把余则成最后那句发出来的摩斯密码，摘抄到墙角的流动报上，附上摩斯码的转换表，让小学生们来破译。

破译出来奖励一个大红花！

破译不出来也不打紧，这时期的家长几乎都能正常下班。他们下了班就来帮自己孩子破译密码，而且往往都有购买《潜伏》的想法，一听到还有游戏可玩，还有余则成最后发来的情报，夫妻俩都在想办法破译。

余切眼下正在火车上，还不知道沪市爆发出的破译热，要是他知道了，恐怕也不会觉得奇怪。

这一套正是原先出版商使用过的计俩，曾影响了一代八零后九零后。

在千禧年前后，有一批讲述少年侦探的解码书被引进大陆，书里面让读者跟随几个主角进行冒险，推理，运用了大量摩斯电码、印第安民俗、暗号、几何解密……这一套丛书原先是美国人写的，当时在娱乐文化丰富的美国，并没有引起轰动，美国青少年过早的接触了大量娱乐活动，然而意想不到的是，书引进到大陆之后，竟然得到巨大的成功，整个书籍全系列销量达到数千万册。

学生痴迷于破译游戏，幻想自己已经加入到探险当中，连他们的父母也手痒难耐，成了三十岁四十岁的大孩子，不少家长在接受采访时匿名表示：我其实是买给我自己玩的。

沪市文艺这种需要摩斯密码书来配合的玩法，还是太高端太苛刻了。《潜伏》这本书拢共有十多家出版商，川省有个“川省出版社”，旗下以“走向未来”丛书为招牌，主打青少年科普……这个出版社立刻意识到，《潜伏》这书的销量中，有相当一部分纯粹是冲着解密的噱头来的。

因此，他们后来拿到余切的授权，把进行低龄化改编，将余则成收到的组织情报通通改为解密益智游戏，又在书籍的附页中，标明解密的暗码，使得《潜伏》在青少年中，也得到极大的欢迎。

文质彬彬的知识分子余则成，成了青少年们眼中的战友和保护神，当故事结束，大家都要合上书离开，余则成最后的情报传给你：深海仍然在潜伏！不可思议的结局，顿时影响了这几代人。

……

最后看到的是管谟业。因为余桦写了封信给他，让他务必要破译出密码，管谟业手头条件不足，花了很久才破译出来。

他看到最后那句话的时候，感受和一般读者是不一样的，更多感受到的是余切这个作者创造的角色，在讥讽他。

他不是之前发了悲天悯人的言论嘛，余则成自己却宁可继续潜伏下去，也就是不领他的情。

管谟业看到这句话后，感情相当复杂，他既被余则成的纯粹所打动，余则成是一个敌人也佩服的人，但他觉得十分委屈，人们都在曲解自己，最终他选择写了一封悔过信，信上面这样写道：

“我年少时很喜欢看‘红色经典’，我把它当做一种英雄永远胜利的冒险书来看，后来随着我岁数渐渐长大，大人们让我看一些‘既不算成功也不算失败’的书……我看了一本描写孟良崮战役的《红日》，一开始写的是我军失败，部队情绪悲观，干部心情沮丧，我嚎啕大哭，我认为这太不革命，太不舒服，我本能的反感。”

“后来，欧阳山写了一本《三家巷》，我读得如痴如醉，读到区桃牺牲时，我感到世界末日到了，趴在牛栏上哭起来。我那时十分多愁善感，还在语文课本的所有空白处写满了‘区桃’的名字。我不明白，为何人们要互相残杀，为何好人要无辜的死去。”

“——我还借过一本《青春之歌》，接到的时候已经是下午，明知如果不去割草羊就要饿肚子，羊饿肚子我自己就可能被罚饿肚子，但我还是挡不住书的诱惑，一头钻到草垛里，下午就把大厚本的《青春之歌》读完了，身上被蚂蚁、蚊虫咬出了一片片的疙瘩。”

“我从草垛后晕头涨脑地钻出来，已是红日西沉，我听到羊在圈里饿得狂叫，心里忐忑不安，魂不守舍。我以为我妈妈会打我一顿，但她看到我那浑身是伤的样子，宽容地叹息一声，没骂也没打，叹道：你真是个傻子！她宽容了我，我顿时感受到了一种真正的幸福，这是我第一次做了‘大错特错’的事，不但没有被批评，反而把别人震撼住了。”

“我从余则成身上搞地下工作的忠诚中，看到了我自己，但余则成当然不会像我母亲一样的宽容我，我们想法也不一样，但我还是要对他道歉，我确实被他震撼住了……不论余则成在什么地方，我都对他报之以最大的敬意，并且希望他能过得好。”